1 Kronieken 6:63

SVDe kinderen van Merari, naar hun huisgezinnen, hadden van den stam van Ruben, en van den stam van Gad, en van den stam van Zebulon, bij het lot, twaalf steden.
WLCוּמֵעֵ֜בֶר לְיַרְדֵּ֣ן יְרֵחֹו֮ לְמִזְרַ֣ח הַיַּרְדֵּן֒ מִמַּטֵּ֣ה רְאוּבֵ֔ן אֶת־בֶּ֥צֶר בַּמִּדְבָּ֖ר וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑יהָ וְאֶת־יַ֖הְצָה וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁיהָ׃
Trans.6:48 liḇənê mərārî ləmišəpəḥwōṯām mimmaṭṭēh rə’ûḇēn ûmimmaṭṭēh-ḡāḏ ûmimmaṭṭēh zəḇûlun bagwōrāl ‘ārîm šətêm ‘eśərēh:

Algemeen

Zie ook: Levieten (steden), Merari, Ruben, Twaalf (getal)

Aantekeningen

De kinderen van Merari, naar hun huisgezinnen, hadden van den stam van Ruben, en van den stam van Gad, en van den stam van Zebulon, bij het lot, twaalf steden.


Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לִ

-

בְנֵ֨י

De kinderen

מְרָרִ֜י

van Merári

לְ

-

מִשְׁפְּחוֹתָ֗ם

naar hun huisgezinnen

מִ

-

מַּטֵּ֣ה

den stam

רְ֠אוּבֵן

van Ruben

וּֽ

-

מִ

-

מַּטֵּה־

den stam

גָ֞ד

van Gad

וּ

-

מִ

-

מַּטֵּ֤ה

den stam

זְבוּלֻן֙

van Zebulon

בַּ

-

גּוֹרָ֔ל

bij het lot

עָרִ֖ים

steden

שְׁתֵּ֥ים

twaalf

עֶשְׂרֵֽה

-


De kinderen van Merari, naar hun huisgezinnen, hadden van den stam van Ruben, en van den stam van Gad, en van den stam van Zebulon, bij het lot, twaalf steden.

____

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!